Készítsen feliratot a felvételhez, akár az alapnyelven, amelyen a videó rögzítésre került, akár idegennyelven! 


Felirat begépelése



1. Válassza ki a "Feliratozás" fület a felső menüsorból. 

2. Nyomja meg a "Feliratozás indítása" gombot! 


3. A gomb megnyomása után a bal oldalon automatikusan elindul a videó, ön pedig elkezdheti írni a felirat szövegét a "Felirat" mezőbe. 

A feliratozás irányításához négy gombot kell használnia: 

• Lefele nyíl: pillanatmegállításra szolgál, azaz szünetelteti a videó lejátszását addig, amíg ön leírja a szöveget, amit hallott a videón.
• Jobbra nyíl: ezzel indíthatja újra, azaz folytathatja a videó lejátszását annak érdekében, hogy az újabb leírandó szövegeket meghallgassa.
• Balra nyíl: ezzel vissza tud ugrani a videónak arra a pontjára, ahol az előző felirat véget ért. Vagyis vissza tudja hallgatni újra és újra az éppen leírni kívánt szöveget.
• Enter billentyű: ennek megnyomásával rögzíti a "Felirat" sorba beírt szöveget, azaz így kerül be a felirat az alsó szövegdobozba, időkijelzéssel együtt. 

4. Ha készen van a feliratozással, vagy félbe akarja hagyni azt, akkor nyomja meg a "STOP" gombot.  





Felirat szerkesztése 


1. Válassza ki a feliratok listájából azt az elemet, amelyet módosítani szeretne! 

2. Módosítsa a szöveget az "Elem szerkesztése" mezőben, majd nyomja meg az "OK" gombot!

3. Ha törölni szeretne egy felirat elemet, akkor jelölje ki az egérrel, majd nyomja meg a "Törlés" gombot.
 

A már elkészült felirat nem csak a jobb oldalon, a listában látható, hanem a képernyő bal oldalán, a videolejátszó ablak alatt is! 

Új felirat-elem hozzáadása



1. A bal oldali videolejátszó ablakban állítsa be az idő-csúszkát arra a pillanatra, ahová új feliratot szeretne beszúrni. 

2. Nyomja meg az "Új elem beszúrása" gombot!

3. Gépelje be a felirat szövegét az "Elem szerkesztése" mezőbe! 

4. A felirat beírása utána nyomja meg az "OK" gombot, és így az új elem bekerül a felirat-lista megfelelő helyére!