You can add members to a test by their ID codes. 

To add members by ID, at the set-up window of the tool click on 'Custom settings'. Another window will appear, and on the lower left side, select 'select by ID list'. A window will pop up, where you can add the IDs of the users that you wish to add to the test. When finished, click on 'Save'.